+7 (495) 725-59-99

  пн-пт: 9.30 - 17.00

СП307, СП310 Сенсорные панели оператора

Производитель: Овен
Модель: СП307, СП310
СП307, СП310 Сенсорные панели оператора
СП307, СП310 Сенсорные панели оператора СП307, СП310 Сенсорные панели оператора
Выберите параметры интересующей вас модели
Цена от 19200 руб. с НДС *
*Данная цена носит информационный характер и может быть неверной. Точные актуальные цены и сроки - уточняйте у наших менеджеров

Таблица технических характеристик сенсорных панелей оператора серии ОВЕН СП3ХХ

Наименование

Значение

СП307-Б

СП307-Р

СП310-Б

СП310-Р

Процессор

Модель

AT91SAM9G35-CU

Частота, МГц

400

Человеко-машинный интерфейс

Тип дисплея, диагональ, мм (в дюймах)

16,7 млн цветов TFT (7,0)

16,7 млн цветов TFT (10,1)

Разрешение дисплея, пиксел

800×480

Рабочая зона дисплея (ширина × высота), мм

154,1 × 85,9

219,6×131,8

Встроенные часы реального времени*

есть

Память

Память программ (Flash-RAM), Мб

128

Питание

Тип питающего напряжения

постоянное

Диапазон питающего напряжения, В

23…27

Номинальное напряжение питания, В

24

Потребляемый ток, А, не более**

0,25

0,27

Потребляемая мощность, Вт, не более**

8

10

Корпус панели

Конструктивное исполнение

для щитового крепления

Габаритные размеры (ширина × высота × глубина), мм

200,4×146,9×49

272,2×191,7×51,2

Степень защиты корпуса по ГОСТ 14254:

- с лицевой стороны

- со стороны разъемов

IP65

IP20

Масса (с элементами крепления), кг, не более

1,2

2,0

* Точность хода часов реального времени ±0,7 секунд в сутки.
* *Рекомендуемый блок питания должен быть мощностью не менее 30 Вт. Например - БП30Б-Д3-24.

Наименование

Значение

СП307-Б

СП307-Р

Количество (тип) портов

1 × PLC(DB9M) – RS-485, RS-232

1 × Download(DB9M) – RS-485, RS-232

1 × USB-Device (USB-B)

1 × PLC(DB9M) – RS-485, RS-232

1 × Download(DB9M) - RS-485, RS-232

1 × USB-Device (USB-B)

1 × USB-Host (USB-A)

1 × Ethernet (RJ45)

Протокол (тип связи и особенности работы)

Modbus RTU, Modbus ASCII

Modbus RTU, Modbus ASCII, Modbus TCP

Скорость обмена по интерфейсам RS, бод

от 4800 до 187500



Наименование

Значение

USB-flash-накопитель

Поддерживаемые версии спецификации USB

1.0, 1.1, 2.0

Поддерживаемые файловые системы

FAT 16, FAT 32

Максимальная емкость накопителя, Гб*

32

Примечания

* - Максимальная емкость накопителя зависит от типа файловой системы и формата устройства.

Габаритные и установочные размеры



Габаритные и установочные размеры СП3хх

Конфигурирование панелей ОВЕН СП3хх осуществляется в среде «Конфигуратор СП300», которая поставляется в комплекте на CD, а также доступна для бесплатного скачивания на сайте owen.ru. Проекты, созданные для СП270 в «Конфигураторе СП200» легко экспортировать в новую среду и запустить на СП3хх. Работа с СП270 в конфигураторе СП300 недоступна. «Конфигуратор СП300» имеет встроенную справочную систему, в которой подробно рассмотрен весь функционал программы.

Для разработки программы совершенно не обязательно обладать знаниями в области программирования. Следуя инструкциям документа "Быстрый старт" и руководству пользователя, можно в короткие сроки создать операторский интерфейс для вашей системы. Настройка производится в графическом меню конфигуратора, к каждому свойству графического элемента доступно описание в встроенной справочной системе.


Конфигуратор имеет встроенную систему эмуляции. Эмулятор позволяет проверить работу программы с внешними связями по интерфейсам (Modbus RTU/ASCII/TCP). Особенностью является возможность сохранения эмуляции проекта .exe файлом и открыть на другом компьютере без установленной среды «Конфигуратор СП300».


1. Общие вопросы

  • 1.1. При установке конфигуратора не установился драйвер – в диспетчере устройств во вкладке Контроллеры USB нет устройства OWEN SP USB DEVICE. Из-за этого не получается загрузить проект в панель. Что делать?
    • Установите драйвер вручную. Для этого перейдите в директорию установки конфигуратора и в папке XNETDrvInstзапустите файл SP300_UsbDrv_1.0.0.exe.
  • 1.2. Можно ли выгрузить проект из панели?
    • Да, если проект был загружен с исходным кодом – тогда его можно выгрузить из панели с помощью одноименной кнопки. При загрузке исходного кода можно установить пароль – тогда потребуется ввести его при выгрузке.

  • 1.3. Во время загрузки проекта случайно был вынут кабель USB. Теперь на панели отображается белый экран, повторно загрузить в нее проект не удается. Что можно сделать?
    • Необходимо произвести принудительную загрузку проекта. См. Руководство пользователя, п. 6.2.
      Примечание: к подобной ситуации может также привести загрузка некорректного проекта (например, с организацией бесконечного цикла в макросе, обращению к несуществующим регистрам панели и т.д.).
  • 1.4. После включения панели первая загрузка проекта по USB кабелю происходит нормально, но при последующих попытках загрузки конфигуратор не определяет панель. Как загрузить проект?
    • Отключите USB кабель от панели или ПК, после чего подключите его заново.
  • 1.5. Как загрузить проект с USB Flash?
    • См. Руководство пользователя, п. 6.4.
    • Требования к USB flash: файловая система – FAT16/32, объем накопителя – до 32 Гб, рекомендуемые производители – Transcend, Kingston и т.д.
  • 1.6. Какой максимальный размер для загружаемого в панель проекта?
    • 100 Мб.
  • 1.7. Можно ли уменьшить размер проекта (не уменьшая число экранов и элементов)?
    • Да, такая возможность есть. При разработке проекта сохраняется информация о внесенных изменениях (в частности, для возможности «откатить» внесенные изменения с помощью комбинации клавиш Ctrl+Z). Для того чтобы удалить эту информацию, измените в Настройках проекта (вкладка Панель) тип панели (например, вы делаете проект для СП307 – тогда в настройках укажите СП310), после чего верните его обратно и сохраните проект. Это приведет к уменьшению его размера.
  • 1.8. Сколько битов/регистров доступно пользователю в его проекте?

    • Название области памяти

      PSB

      PSW

      PFW

      Тип памяти

      оперативная

      оперативная

      энергонезависимая

      Тип данных

      BOOL

      WORD

      WORD

      Занимаемое место

      1 бит

      16 бит

      16 бит

      Диапазон доступных адресов

      256 – 1023

      256 – 4095

      256 – 4095*

      * память PFW содержит область авторазмещения, которая занимает регистры 4096 – 4000000 и используется для хранения данных графиков, таблиц и архивов

  • 1.9. Необходимо сохранять данные при пропадании питания. У панели есть энергонезависимые (retain) регистры?
    • Да. Регистры PFW являются энергонезависимыми.
  • 1.10. Как очистить энергонезависимую память панели?
    • В меню Файл выберите пункт Создание рецептов. Укажите номера первого и последнего из обнуляемых регистров (максимальный диапазон 256 – 4095), после чего нажмите кнопку Добавить. После этого нажмите кнопку Изменить данные, в появившемся окне нажмите Всё в 0, затем – ОК. Загрузите проект в панель, чтобы обнулить значения энергонезависимых регистров.



  • 1.11. Можно ли обращаться к битам регистров? (работать с битовыми масками)
    • Да, к битовым элементам (индикаторы, переключатели и т.д.) можно привязывать биты регистров.

  • 1.12. На что влияет галочка Дин. адр и как ее использовать?
    • Эта галочка включает динамическую адресацию регистров элементов. Например, можно с помощью одного индикатора отображать состояние разных битов панели в зависимости от ситуации. Более подробно см. в Руководстве пользователя, п. 4.3.
  • 1.13. Как изменить системное время панели?
    • См. Руководство пользователя, п. 9.3.
  • 1.14. После длительного хранения панель некорректно отрабатывает нажатия на дисплей. Как его откалибровать?
    • См. Руководство пользователя, п. 9.8.
  • 1.15. Как отладить проект без панели?
    • C помощью offline- или online-эмуляции (см. меню Файл или соответствующие пиктограммы на панели инструментов). Offline-эмуляция позволяет проверить работу проекта без подключения устройств. Online-эмуляция, помимо этого, позволяет проверить обмен со slave-устройствами (при условии, что они подключены к пользовательскому ПК или находятся в одной локальной сети с ним).
      В эмуляции не поддержан следующий функционал:
      1. 1. макросы;
      2. 2. регистры PFW с номером 4096 и далее;
      3. 3. часть системных регистров;
      4. 4. протокол Modbus ASCII;
      5. 5. доступ к отдельным битам регистров по Modbus (например, 4x0.0);
      6. 6. режим Slave.
      Время действия online-эмуляции ограничено получасом, крайне рекомендуется отключить ее до истечения этого времени.
  • 1.16. Как изменить IP-адрес панели СП3xx-Р в процессе ее работы?
    • Сетевые настройки панели (IP-адрес, маска и шлюз) хранятся в системных регистрах PFW84-95. Их значения можно изменить в процессе работы. Для того чтобы новые настройки вступили в силу, необходимо перезагрузить панель по питанию.

      Регистр

      Описание

      Регистр

      Описание

      Регистр

      Описание

      PFW84

      1-й байт IP-адреса

      PFW88

      1-й байт маски

      PFW92

      1-й байт шлюза

      PFW85

      2-й байт IP-адреса

      PFW89

      2-й байт маски

      PFW93

      2-й байт шлюза

      PFW86

      3-й байт IP-адреса

      PFW90

      3-й байт маски

      PFW94

      3-й байт шлюза

      PFW87

      4-й байт IP-адреса

      PFW91

      4-й байт маски

      PFW95

      4-й байт шлюза

  • 1.17. Можно ли регулировать яркость подсветки дисплея?
    • Да, с помощью системного регистра PFW100. Значение 100 соответствует максимальной яркости подсветки, 0 – минимальной.
  • 1.18. Можно ли загрузить в панель СП3xx проект, созданный для СП270?
    • Если проект для СП270 создан в ПО Конфигуратор СП200 версии 2.С.6F, то можно открыть его в Конфигураторе СП300, изменить тип панели и загрузить в СП3xx. Более подробно см. в Руководстве пользователя, п. 9.9.


2. Настройка визуализации

  • 2.1. При нажатии на любой элемент на дисплее панели раздается звуковой сигнал. Можно ли его отключить?
    • Для отключения звукового сигнала необходимо записать в системный регистр PFW2 значение «1», и перезагрузить панель, сняв питание. Для включения звукового сигнала нужно записать в этот регистр значение «0» и перезагрузить панель.
  • 2.2. По умолчанию элемент Индикатор для состояния ВКЛ имеет зеленый цвет, ВЫКЛ – красный. Как инвертировать цвета элемента?
    • В настройках элемента на вкладке Индикатор для состояния ВКЛ и ВЫКЛ можно выбрать любые необходимые изображения, нажав на кнопку Библиотека.
  • 2.3. Как с помощью элементов Цифровой дисплей/Цифровой ввод работать с отрицательными значениями?
    • В настройках элемента на вкладке Дисплей выберите формат Dec. 

  • 2.4. Считываю с ТРМ значение 282, необходимо отобразить его на панели в виде «28.2». Как это можно сделать?
    • В настройках элемента Цифровой дисплей на вкладке Дисплей настройте разрядность значения (Всего знаков – 3, дробная часть – 1).
  • 2.5. Необходимо отображать значение с плавающей точкой. В настройках Цифрового дисплея выбран формат Float, разрядность настроена – но в элементе отображается только целая часть значения. В чем может быть дело?
    • Значение типа Float занимает два регистра – так что в настройках на вкладке Регистр элемента выберите тип Dword.
    • Пример: укажите в настройках элемента регистр PSW300, тип Dword, формат Float. Значение с плавающей точкой займет регистры PSW300-301.
  • 2.6. Необходимо в некоторых ситуациях в элементе Цифровой дисплей вместо численного значения отображать текст (например, сообщение об ошибке). Как это можно сделать?
    • Нужно наложить друг на друга элементы Цифровой дисплей и Статический текст, указав для них одинаковые размеры и фоновые изображения, и управлять видимостью текста с помощью бита видимости. Текст должен находиться на слой выше, чем дисплей.
  • 2.7. Как настроить переключение между экранами?
    • Используйте элемент Переход на экран. В его настройках укажите ID экрана, на который необходимо перейти. ID соответствует номеру экрана, который отображается в дереве проекта. При необходимости переключать экраны не вручную, а при выполнении определенных условий – используйте элемент Функциональная область или вкладку Управление в Настройках проекта.
  • 2.8. Как открыть окно по заданным координатам?
    • Для окон тревог координаты открытия определяются в настройках окна.
    • Для пользовательских окон координаты открытия определяются настройками элемента Кнопка вызова окна или же расположением на дисплее элемента Вызов окна (в зависимости от используемого элемента).
  • 2.9. Как управлять видимостью элемента Изображение?
    • У элемента Изображение подобный функционал отсутствует. Используйте элемент Анимация изображения без запуска анимации – тогда он будет отображать статическую картинку, у которой есть бит видимости.
  • 2.10. Как просматривать историю графиков/трендов?
    • С помощью элемента Управление графиками/таблицами.
  • 2.11. В таблицах не отображается текст на русском языке. В чем может быть проблема?
    • В настройках таблицы на вкладке Сообщения поставьте галочку Поддержка Юникода.
  • 2.12. Можно ли у элемента Историческая таблица убрать столбец с временем квитирования?
    • Да, можно. Для этого в настройках элемента на вкладке Таблица для 3-го столбца удалите текст заглавия и установите ширину 0.

  • 2.13. С помощью какого элемента можно реализовать переключение пользовательских изображений?
    • C помощью элемента Динамическое изображение (изображения переключаются в зависимости от значения регистра) или элемента Анимация изображения (изображения переключаются с заданной цикличностью).
  • 2.14. Как реализовать парольный доступ к определенным элементам/экранам?
    • Cм. Руководство пользователя, п. 9.6.
  • 2.15. На историческом графике/тренде ничего не отображается, в чем может быть проблема?
    • Наиболее распространенные ошибки при настройке графиков и трендов:
      1. 1. Неверно указаны отображаемые элементом регистры;
      2. 2. Неверно указан диапазон элемента и/или частота записи (например, при диапазоне 10 секунд и частоте записи 30 минут на графике ничего не будет отображаться – по очевидным причинам).
      3. 3. Регистры хранилища элемента перекрываются с регистрами других элементов. См. формулу расчета используемого элементом количества регистров в Руководстве пользователя.
  • 2.16. При использовании элемента Архивирование на USB часть записей в файле архива дублируется (может повторяться и больше двух раз). Как этого избежать?
    • Вариант 1. В настройках элемента на вкладке Контроль экспорта поставить галочку Очистить регистры после экспорта.
    • Вариант 2. В настройках элемента на вкладке Архив для параметра Кол-во строк для одной записи укажите значение 1. После этого при каждой записи в архив будет заноситься только текущее значение регистров – дубликатов не возникнет. 
  • 2.17. При открытии файла архива на ПК значения с плавающей точкой отображаются некорректно (например, вместо «11.6» отображается «11 июл.»). Как можно это исправить?
    • По умолчанию Microsoft Excel предполагает, что значения с плавающей точкой разделены запятой. В файле архива они разделены точкой. Есть два способа решить эту проблему:
      1. открыть файл архива любым текстовым редактором и выполнить автозамену всех точек на запятые, после чего сохранить отредактированный файл как .csv.
      2. в Microsoft Excel в меню Файл выберите пункт Параметры и на вкладке Дополнительно снимите галочку Использовать системные разделители. В качестве разделителя целой и дробной части выберите точку. Обратите внимание, что данная настройка повлияет на все файлы, открываемые в программе – т.е. файлы с разделителем-запятой могут быть отображены некорректно.
  • 2.18. Можно ли использовать свои изображения для элементов? Поддержаны ли прозрачные изображения?
    • Да, для большинства элементов это возможно. В настройках элемента нажмите кнопку Библиотека, выберите команду Добавить файл (если изображение прозрачное, то также поставьте галочку Прозрачность) и укажите путь к нужному графическому файлу. Таким образом, изображение будет добавлено в Библиотеку элементов. Нажмите кнопку Открыть (расположена под кнопкой Удалить файл), чтобы выбрать его в качестве изображения для данного элемента.
  • 2.19. Как сделать невидимую активную кнопку?
    • В настройках кнопки на вкладке Кнопка поставьте галочку Скрыть кнопку.


3. Настройка обмена

  • 3.1. Можно ли подключать устройства к порту Download?
    • Да, можно – оба порта (PLC и Download) имеют идентичную распиновку и поддерживают обмен по RS-232/485 с другими устройствами. Название порта Download связано с тем, что он может использоваться для загрузки проектов (например, при отсутствии кабеля USB).

  • 3.2. Какие кабели следует использовать для подключения других устройств к панели?

    • Распиновка кабелей для интерфейсов RS-232 и RS-485 приведена ниже. Для связи панели и ПЛК110 [M02] по RS-232 можно использовать кабель КС16, для связи по RS-232 со всеми остальными ПЛК1xx и ПЛК63, 73 можно использовать кабель КС2.

  • 3.3. Что означают коды 0x, 1x, 3x, 4x? Какой из них нужно выбрать для организации обмена?
    • При настройке панели в режиме Modbus Master для ее элементов необходимо указать область памяти slave-устройства, к которой будет производиться обращение. При этом панель автоматически выбирает функцию Modbus, которая будет использована в запросе.

      Обозначение

      Тип регистров

      Тип данных

      Тип доступа

      Функции Modbus

      0x

      Coils

      BOOL

      чтение/запись

      1 (0x01), 5 (0x05)

      1x

      Discrete inputs

      BOOL

      только чтение

      2 (0x02)*

      *только для одного бита

      3x

      Input registers

      WORD

      только чтение

      4 (0x04)

      4x

      Holding registers

      WORD

      чтение/запись

      3 (0x03), 6 (0x06), 16 (0x10)

  • 3.4. Панель – Modbus Master. При опросе значение с плавающей точкой отображается некорректно (как 0 или, например, 4.2E-8). В чем может быть проблема?
    • Значения с плавающей точкой передаются в виде двух регистров, но протокол Modbus не стандартизирует их порядок – поэтому он может быть различным в зависимости от устройства. Чтобы изменить порядок регистров используйте галочку Переставить WORD в FLOAT в настройках проекта (инвертируйте ее значение относительно текущего). Обратите внимание, что настройка влияет на float значения, получаемые от всех slave-устройств, т.е. если среди них встречаются устройства с разным порядком регистров для float, то для части устройств придется выполнять перестановку регистров самостоятельно (с помощью функциональной области или макросов). 
  • 3.5. Панель – Modbus Master. На экране расположены дисплеи 4x0 и 4x1. Чтение данных происходит нормально. Но при добавлении дисплея 4x3 все дисплеи перестают отображать данные. В чем может быть проблема?
    • Панель автоматически формирует групповые запросы к slave-устройствам. Если в групповой запрос входит номер регистра, который отсутствует в slave-устройстве (особенно это характерно для устройств с «рваными» или формируемыми пользователем картами регистров), то в ответ вместо данных приходит сообщение с кодом ошибки. 
      При опросе бит (0x и 1x) панель создает групповые запросы с кратностью адресов и количества опрашиваемых регистров в 8 бит. Рассмотрим следующий пример: на экране расположено 6 индикаторов с привязанными битами slave-устройства – 0x0, 0x21, 0x27, 0x28, 0x30 и 0x36. Панель сформирует два запроса к slave-устройству: первый – на чтение 8 бит с 0x0, второй – на чтение 24 бит с 0x16. 
      При опросе регистров (3x и 4x) панель создает групповые запросы, если разрыв между опрашиваемыми регистрами не превышает 4. Иными словами, регистры 4x0 и 4x5 будут считаны одним групповым запросом (6 регистров с 4x0), а 4x0 и 4x6 – двумя одиночными. 
      Для того чтобы отключить автоформирование групповых запросов, необходимо в настройках каждого из элементов, участвующих в опросе, поставить галочку Дин. адр. и указать регистр, который не используется панелью (т.е. его значение всегда равно 0). 
  • 3.6. Панель – Modbus Master. Элементы ввода (кнопки, цифровые вводы) реализуют циклическую запись или однократную?
    • Элементы ввода реализуют однократную запись при изменении значения с их помощью – поэтому на slave-устройстве должен быть отключен таймаут ожидания пакетов от master-устройства.
  • 3.7. Панель – Modbus RTU Master. Элемент Цифровой ввод использует функцию 0x06 для записи в регистр в slave-устройства. Как произвести запись в один регистр с помощью функции 0x10?
      1. 1. Использовать системный бит PFW36.2. По умолчанию он имеет значение ВЫКЛ, и элемент Цифровой ввод использует функцию 0x06. При переключении бита в состояние ВКЛ элемент Цифровой ввод будет использовать функцию 0x10. Переключение функции затрагивает все визуальные элементы ввода в проекте. Данный функционал реализован только для протокола Modbus RTU.
      2. 2. Использовать макросы. 
  • 3.8. Панель – Modbus TCP Master. Сколько TCP Slave устройств можно опрашивать с помощью панели?
    • 6 TCP Slave устройств.
  • 3.9. Панель – Modbus Master. Опрос реализован с помощью функциональной области. При переключении экранов опрос прекращается. В чем может быть проблема?
    • По умолчанию функциональная область выполняется только в том случае, если в текущий момент открыт экран, на котором она расположена. Чтобы функциональная область работала независимо от открытого в данный момент экрана – нажмите на нее правой кнопкой мыши и выберите команду Сделать глобальным. 
  • 3.10. Панель – Modbus Slave. Как настроить опрос панели на master-устройстве?
    • Все биты PSB панели являются ячейками (coils); поддерживаемые функции – 0x01, 0x05, 0x0F. Адресация – абсолютная (т.е. для опроса PSB256 в master-устройстве должен быть указан бит 256). 
      Все регистры PSW и PFW панели являются holding-регистрами; поддерживаемые функции – 0x03, 0x06, 0x10. Адресация PSW – абсолютная (PSW300 – 300-й регистр в master-устройстве), адресация PFW – со смещением на 10000 (PFW300 – 10300-й регистр в master-устройстве).
  • 3.11. Панель – Modbus Slave. Можно ли в одном запросе считать с нее 127 регистров?
    • Нет, максимальное количество регистров для одного группового запроса – 120.

Комплектность поставки СП3хх

  1. Прибор СП3хх
  2. Комплект крепежных элементов
  3. Диск с ПО
  4. Кабель USB, для загрузки ПО
  5. Паспорт и руководство по эксплуатации
  6. Гарантийный талон

СП307, СП310, СПК